Deidre est une variante de Deirdre, dérivée du nom vieil-irlandais Derdriu, dont la signification est incertaine mais pourrait être liée à l'élément der signifiant « fille ». Dans la légende irlandaise, Deirdre était une héroïne tragique : elle mourut de chagrin après que le roi d'Ulster, Conchobar, l'eut forcée à l'épouser et tua son amant Naoise. Cette histoire poignante a suscité un regain d'intérêt au début du XXe siècle grâce à la pièce Deirdre (1907) de William Butler Yeats et Deirdre of the Sorrows (1910) de J. M. Synge, conduisant à sa popularisation comme prénom. La variante orthographique Deidre est apparue au XXe siècle et a été utilisée principalement dans les pays anglophones. Elle partage des variantes telles que Deidra et Deitra.