Dančo est un diminutif macédonien du nom biblique Daniel, formé par l'ajout du suffixe diminutif slave méridional -čo. Cette forme affectueuse est courante dans la tradition de dénomination slave, notamment en Macédoine du Nord et dans les régions voisines.