Cezar est la forme roumaine de César, ainsi qu'une variante brésilienne du portugais de César. Le nom dérive en dernière analyse du cognomen romain Caesar, dont le sens original pourrait être « poilu » (du latin caesaries « chevelure »). En roumain, Cezar est un emprunt direct au latin Caesar, tandis qu'en portugais il est apparu comme une variante orthographique de César. Importance historique et culturelle Le nom Caesar est intrinsèquement lié à l'Empire romain, notamment par Jules César (Ier siècle av. J.-C.) et son fils adoptif Auguste (Octavien). Après eux, le terme « Caesar » est devenu un titre utilisé par les empereurs romains puis par d'autres souverains, évoluant même en mots comme « kaiser » et « tsar ». En roumain, Cezar perpétue cet héritage, et dans l'usage moderne, c'est un prénom qui fait référence à cet héritage classique. Utilisation en Pologne En polonais, Cezar est un nom propre désignant l'ancien nom de famille romain, mais il est rarement utilisé comme prénom ; le prénom apparenté Cezary est plus courant. Comme en roumain, le mot a été emprunté au latin Caesar. Noms apparentés Cezar compte plusieurs variantes en Europe : le français et le catalan César, l'italien Cesare et l'espagnol César sont les équivalents les plus courants. La forme féminine en roumain est Cezara. Au Brésil, la variante orthographique Cézar est également utilisée. Signification : Peut-être « poilu » (du latin caesaries), mais aussi toujours associée au pouvoir romain Origine : Latin, via le roumain et le portugais Type : Prénom masculin Régions : Roumanie, Brésil (ainsi que Pologne dans un contexte historique) Porteurs notables : César (figures historiques) ; tout Roumain ou Brésilien moderne nommé Cezar.