ÉtymologieCatherina est une variante de Katherine, un nom à l'étymologie complexe et débattue. Katherine dérive ultimement du grec Αἰκατερίνη (Aikaterine), dont l'origine est incertaine. Il pourrait provenir de Ἑκατερινη (Hekaterine), lié à ἑκάτερος (hekateros) signifiant « chacun des deux », ou du nom de la déesse Hécate. D'autres théories le rattachent au grec αἰκία (aikia) signifiant « torture », ou à une phrase copte signifiant « ma consécration de ton nom ». Dans le christianisme primitif, il a été associé au grec καθαρός (katharos) signifiant « pur », et l'orthographe latine a évolué de Katerina à Katharina.Histoire et porteurs notablesLe nom s'est répandu grâce à la dévotion pour sainte Catherine d'Alexandrie, une martyre du IVe siècle torturée sur une roue à pointes. Les croisés ont rapporté le nom en Europe occidentale. Des variantes comme Catherine et Catherina sont apparues dans l'Angleterre médiévale. Parmi les porteurs notables, on trouve Dona Catherina de Kandy (morte en 1613), reine régnante de Kandy au Sri Lanka ; Catherina Boevey (1669–1726), philanthrope anglaise ; Catherina Cibbini-Kozeluch (1785–1858), pianiste et compositrice autrichienne ; Catherina McKiernan (née en 1969), coureuse de fond irlandaise ; Catherina Heß (née en 1985), actrice allemande ; et Catherina van Holland (vers 1280–1328), fille de Florent V, comte de Hollande.Signification culturelleLe nom Catherina et ses variantes restent courants dans les pays anglophones. Malgré les multiples orthographes, Catherina est moins fréquent que Catherine ou Katherine. Les diminutifs incluent Cat, Cathy, Kate, et Kat.Signification : Variante de Katherine (ultimement lié à « pur »)Origine : Grec, via le latinType : Prénom (féminin)Usage : Anglais