ÉtymologieBrunihild est une variante vieil-allemande du nom Brunhild, dérivée des éléments vieil-allemands brunna signifiant « armure, protection » et hilt signifiant « combat ». Il est cognat du nom vieux-norrois Brynhildr (composé des éléments brynja et hildr). Le nom porte ainsi le sens de « armure de combat » ou « protégé(e) au combat », convenant à un personnage guerrier légendaire.Contexte mythologique et historiqueDans la mythologie nordique, Brynhildr était une valkyrie et la fille du roi Sigurd tombe amoureux d'elle. Dans l'épopée médiévale allemande du Nibelungenlied, le personnage est connu sous le nom de Brünhild, une reine d'Islande piégée en épousant Gunther. Ces deux figures ont probablement été inspirées par la reine franque Brunhilda du VIe siècle, d'origine wisigothique, dont la vie impliquait des machinations politiques et des conflits violents.Variantes d'usageLe nom apparaît sous diverses formes dans les langues germaniques et autres : Brunhilde en allemand, Brünhild dans le Nibelungenlied, Brunhilda dans l'histoire, Brunilda en espagnol, et Brynhildur en islandais. La variante Brunihild reflète une orthographe vieil-allemande plus ancienne qui souligne les racines du nom au début du Moyen Âge européen.Signification : « armure, protection » + « combat »Origine : germaniqueType : prénomRégion d'usage : Europe continentale, Scandinavie