Berta
Féminin
Catalan, Czech, German, Hungarian, Italian, Polish, Slovene, Spanish
Signification et Origine
Berta est un prénom féminin utilisé dans plusieurs langues, notamment le catalan, le tchèque, l'allemand, le hongrois, l'italien, le polonais, le slovène et l'espagnol. C'est une variante du prénom Bertha, qui est à l'origine un diminutif de noms germaniques commençant par l'élément berht ou beraht, signifiant « brillant » (du proto-germanique *berhtaz).
Étymologie
Le prénom racine Bertha était courant chez les souverains et saints du haut Moyen Âge. Parmi les porteuses notables figure une princesse franque du VIe siècle qui épousa le roi Æþelbeorht du Kent et contribua à sa conversion au christianisme. Une autre Bertha célèbre était la mère de Charlemagne au VIIIe siècle, également connue sous le nom de Bertrade. Le prénom fut introduit en Angleterre par les Normands et devint populaire, mais disparut après le Moyen Âge avant de renaître au XIXe siècle.
Dans les légendes germaniques méridionales, une déesse des animaux et du tissage est souvent appelée Perchta ou Berchta, liant ainsi le prénom à la tradition populaire.
Usage et variantes
Dans de nombreuses langues européennes, Berta est la forme standard. Les noms apparentés incluent le français Berthe, l'anglais Birdie (un diminutif), et le germanique originel Berhta.
Par ailleurs, Berta est le nom d'un groupe ethnolinguistique nilo-saharien originaire de la frontière entre l'Éthiopie et le Soudan, ainsi que de leur langue. Cet homographe n'a aucun lien avec le prénom et provient de l'endonyme du groupe.
Porteuses notables
Berta du Kent (également connue sous le nom de sainte Berthe), une princesse franque et reine chrétienne du VIe siècle.
Berta de Toscane (également connue sous le nom de Berta de Lotharingie), noble femme du IXe siècle.
Berta Rozsnaiova (née en 1976), joueuse de handball slovaque.