Baruch est un prénom masculin d'origine hébraïque, dérivé de l'hébreu Bārūḵ (בָּרוּך), signifiant « béni ». Dans l'Ancien Testament, Baruch ben Neriah était le scribe fidèle et le compagnon du prophète Jérémie (Jérémie 32:12, 36:4). On lui attribue traditionnellement la rédaction du livre deutérocanonique Baruch, bien que le consensus savant le considère comme une œuvre pseudépigraphique ultérieure. Le nom Baruch apparaît rarement dans les livres bibliques ultérieurs, notamment dans le livre de Néhémie, où Baruch fils de Zabbaï a contribué à la reconstruction des murailles de Jérusalem (Néhémie 3:20).Au-delà de la Bible, Baruch est devenu un nom courant parmi les Juifs à travers l'histoire, utilisé en continu depuis l'époque biblique jusqu'à nos jours. On le trouve moins fréquemment chez les chrétiens, en particulier parmi les groupes protestants qui préfèrent les noms de l'Ancien Testament. Le nom Baruch est également apparenté à la racine B-R-K, signifiant « bénédiction » dans d'autres langues sémitiques ; la forme arabe Barak (ou Barack) partage cette racine, tout comme la forme passive Mubarak. Le mot hébreu pour bénédiction, berakhah, dérive de la même racine trilitère. En latin, le nom équivalent est Benedictus (signifiant aussi « béni »), célèbrement adopté par le philosophe rationaliste Baruch Spinoza, qui se faisait également appeler Benedictus de Spinoza.Porteurs notablesL'un des porteurs historiques les plus célèbres est Baruch Spinoza (1632–1677), un philosophe néerlando-juif dont les œuvres rationalistes, comme l'Éthique, ont remis en question les croyances religieuses traditionnelles et jeté les bases des Lumières. Parmi les autres personnalités notables figurent Baruch ben Neriah, le scribe biblique ; Baruch, fils de Zabbaï, un personnage du livre de Néhémie ; ainsi que diverses figures modernes comme Baruch Goldstein (né en 1956), un médecin américano-israélien qui a perpétré le massacre du tombeau des Patriarches en 1994. Le nom apparaît également en polonais sous la forme Berek, reflétant une adaptation localisée.Usage et répartitionBaruch est avant tout un nom juif, présent dans les communautés ashkénazes et séfarades. Il est parfois adopté par des parents non juifs, en particulier ceux qui recherchent des noms de l'Ancien Testament. Les variantes incluent Barukh (une translittération de l'hébreu) et Barouch (la forme grecque biblique). Le nom peut également apparaître comme nom de famille, comme chez Bernard Baruch, un financier américain et conseiller des présidents américains.Signification : « Béni »Origine : HébreuType : Prénom, parfois nom de familleRégions d'usage : Hébreu, Bible anglaise, Bible latine ; courant dans les communautés juivesRacine apparentée : B-R-K, également présente en arabe Barak/Mubarak et en hébreu berakhah