Bara est un diminutif croate de Barbara, dont il hérite du sens « étrangère » ou « non grecque », dérivé du mot grec barbaros. En Croatie, Bara est utilisé comme variante affectueuse et informelle, semblable à d'autres diminutifs slaves de Barbara. Le nom Barbara lui-même est devenu populaire dans le monde chrétien après sainte Barbe, une martyre légendaire tuée par son père qui fut ensuite frappé par la foudre ; elle est la patronne des architectes, des géologues, des tailleurs de pierre et des artilleurs. Formes apparentées Bara partage sa racine avec plusieurs autres diminutifs et cognats dans les cultures slaves et européennes plus larges. Une variante croate directe est Barica. En République tchèque, la forme équivalente est Bára. Le nom Barbara apparaît en suédois, en slovaque sous la forme Barbora, et en russe sous la forme Varvara. L'allemand et l'anglais ont également produit des formes courtes telles que Babette et Babe. Autres sources linguistiques En dehors du contexte slave, Bara a des origines distinctes dans d'autres langues. En arabe, le nom masculin Bara (براء) signifie « innocence », tandis qu'en vieux norrois, Bára est un nom féminin signifiant « vague ». L'usage croate s'aligne sur la tradition germanique issue de Barbara, plutôt que sur ces autres sources. Porteurs notables Bien que la forme croate Bara soit moins souvent recensée dans les sources internationales, les individus nommés Bara — d'origines diverses — incluent le footballeur sénégalais Bara Mamadou Ndiaye (né en 1991), l'écrivaine tchèque Bára Nesvadbová (née en 1975) et la musicienne islandaise Bára Gísladóttir (née en 1989). Comme nom de famille, des personnalités notables incluent le sculpteur turc Ali Hadi Bara (1906–1971), l'actrice française Céline Bara (née en 1978) et la joueuse de tennis roumaine Irina Maria Bara (née en 1995). Le tambour français Joseph Bara (1779–1793) a été mythifié par la Première République française comme symbole du sacrifice révolutionnaire. Signification : « étrangère » (via Barbara) ; aussi « innocence » (arabe) ; « vague » (vieux norrois) Origine : diminutif croate de Barbara, du grec barbaros Type : prénom féminin (également masculin en arabe) Régions d'usage : Croatie, République tchèque, Scandinavie, pays arabophones