Badulf est un nom d'origine germanique dérivé des éléments du vieux-haut-allemand badu (une variante de batu) signifiant "bataille" et wolf signifiant "loup". Ce nom dithématique suit un schéma courant dans les anciennes traditions de dénomination germaniques, où deux éléments étaient combinés pour former un nom à signification martiale ou totémique. Le nom correspond à l'anglais ancien Beadwulf (de beadu "bataille" + wulf), où l'élément verbal dérive du germanique proto-occidental *badwō, se référant souvent au conflit ou à la lutte. Le porteur du nom aurait été "loup-de-la-bataille", évoquant une imagerie partagée avec des variantes comme Bardulf ou Bardolph. Contexte historiqueLe nom apparaît surtout dans les premiers registres médiévaux dans un contexte ecclésiastique : Beadwulf (également orthographié Baldwulf ou Badulf) est répertorié comme le dixième évêque mentionné du siège éphémère northumbrien de Candida Casa (l'actuel Whithorn dans le sud de l'Écosse). Les seules références qui nous sont parvenues datent d'entre 791 et 803, durant le règne d'Eardwulf, roi de Northumbrie. Le diocèse avait été établi lors d'une tentative antérieure d'étendre l'influence anglaise sur l'ancien royaume de Rheged, et ses évêques étaient souvent consacrés par l'archevêque d'York. Beadwulf succéda à Æthelberht sur le siège lorsque ce dernier fut transféré à Hexham. Il assista à la consécration du roi Eardwulf en 795 à York et à la consécration d'Eanbald II comme archevêque d'York l'année suivante. Son dernier acte connu fut sa participation en 803 à la consécration d'Egbert comme évêque de Lindsey. Contexte culturelLes noms formés d'éléments de bataille et de loup sont largement répandus dans la tradition proto-germanique. Le vieux-saxon Badu ou Batu se réfère à la lutte martiale et est apparenté au gotique