Augustas est la forme lituanienne du nom latin Augustus, signifiant « exalté, vénérable », dérivé du verbe latin augeo (augmenter). Le nom tire ses origines du titre impérial romain Augustus, qui fut d'abord conféré à Octavian en 27 av. J.-C. par le Sénat romain. Octavian, le petit-neveu et fils adoptif de Jules César, utilisa ce titre après sa victoire dans les guerres civiles, et il devint synonyme de pouvoir impérial.En Lituanie, Augustas incarne l'adaptation culturelle de ce prestigieux nom romain. Bien que le nom ne soit pas aussi courant que d'autres formes européennes, il reflète la longue histoire de la Lituanie en matière d'intégration des traditions onomastiques latines et d'Europe occidentale, notamment par l'influence du christianisme et des liens avec la Pologne.