Arnold
Masculin
Dutch, English, German, Polish, Germanic
Signification et Origine
Arnold est un prénom masculin d'origine germanique, utilisé en néerlandais, anglais, allemand, polonais et dans d'autres langues. Il est composé des éléments arn signifiant « aigle » et walt signifiant « puissance, autorité », donc « puissance d'aigle ». Le nom fut apporté en Angleterre par les Normands, où il remplaça le cognat cognat vieil-anglais Earnweald. Après le Moyen Âge, Arnold tomba en désuétude comme prénom anglais mais fut redécouvert au XIXe siècle.
Étymologie et histoire
Le prénom Arnold est attesté pour la première fois en Francie vers le VIIe siècle. Il est composé des éléments germaniques arn « aigle » et wald « puissance, clarté ». Tôt, il fut souvent confondu avec le nom Arnulf, comme dans le cas de l'évêque Arnulf de Metz, également connu sous le nom d'Arnoald. Arnulf semble être le nom plus ancien, avec des cognats en vieil-anglais et vieux-norrois, et Arnold pourrait être né d'une corruption d'Arnulf, peut-être influencée par des noms similaires tels que Hari-wald et Arn-hald. Le nom est attesté avec une certaine fréquence en Allemagne médiévale du VIIIe au XIe siècle, sous des formes comme Arnold, Arnalt, Arnald et Arnolt. Il était parfois orthographié Harnold ou Harnald, et pourrait avoir été confondu avec une formation distincte contenant hari- signifiant « armée, hôte ».
Porteurs notables
Plusieurs saints ont porté le nom Arnold, dont un musicien du VIIIe siècle à la cour de Charlemagne et un évêque français du XIe siècle, saint patron des brasseurs. Arnold de Brescia, un moine augustin du XIIe siècle qui se rebella contre l'Église et fut finalement pendu, est une autre figure historique. À l'époque moderne, le nom est célèbre par le golfeur américain Arnold Palmer (1929–2016) et l'acteur et politicien austro-américain Arnold Schwarzenegger (né en 1947).
Variantes et diminutifs
Les variantes d'Arnold incluent Arend, Arnoud et Arnout en néerlandais, et Arnoald en germanique. Les diminutifs incluent Arn et Arnie en anglais, Arnd, Arndt, Arne 2 en allemand, et Arno en néerlandais. Dans d'autres langues, le nom apparaît comme Arnau (catalan), Arnaud (français), Arnaldo (portugais), Arnoldo (italien), Naldo (italien) et Arnolds (letton).
Signification : « Puissance d'aigle »
Origine : Germanique
Type : Prénom
Régions d'usage : Néerlandais, Anglais, Allemand, Polonais, Germanique