Étymologie et originesAniela est la forme polonaise du prénom Angela. Comme ses cognats à travers les langues européennes, Aniela dérive finalement du latin Angelus, qui vient du grec ἄγγελος (angelos), signifiant « messager ». Ce mot était utilisé dans des contextes bibliques et religieux pour décrire les créatures célestes appelées anges, et le prénom Angelus a été porté par un saint du XIIIe siècle originaire de Jérusalem. La forme féminine Angela est apparue dans diverses cultures au fil des siècles, et le polonais l'a adoptée sous la forme Aniela avec son schéma phonétique caractéristique — Anioł étant le mot polonais pour « ange ».