Addolorata est un prénom féminin italien signifiant « endeuillée » ou « affligée ». Il dérive du titre de la Vierge Marie, Maria Addolorata (Notre-Dame des Douleurs), en référence à ses souffrances lors de la Passion du Christ. Ce prénom est très répandu dans le sud de l'Italie et correspond à l'espagnol Dolores. Étymologie Le prénom vient du mot italien addolorata, signifiant « affligée » ou « endeuillée », participe passé féminin de addolorare (« causer de la peine »). Il fait directement référence à la Vierge Marie sous le titre Maria Addolorata, une dévotion qui met l'accent sur ses sept douleurs. Le prénom est donc un épithète religieux, similaire à d'autres prénoms mariaux comme Dolores (espagnol pour « douleurs ») et Dolors (catalan). Signification culturelle et religieuse La dévotion à Notre-Dame des Douleurs (latin : Mater Dolorosa) est née au Moyen Âge et est devenue particulièrement populaire en Italie et en Espagne. La fête de Notre-Dame des Douleurs est célébrée le 15 septembre. Dans le sud de l'Italie, où le prénom Addolorata est le plus courant, la dévotion est particulièrement forte, avec de nombreuses églises et sanctuaires dédiés à la Madonna Addolorata. Ce prénom reflète une tradition consistant à nommer les enfants d'après des attributs ou des titres de la Vierge Marie, une pratique courante dans les cultures catholiques. Porteuses notables Bien que peu connu au niveau international, Addolorata a été porté par plusieurs Italiennes, notamment dans les régions de Campanie, de Sicile et des Pouilles. Parmi les porteuses notables figurent Addolorata Di Bello, une femme politique italienne, et Addolorata Ruocco, une actrice italienne. Le prénom se retrouve également dans des contextes religieux, comme la Congrégation des Sœurs de l'Addolorata, un institut religieux catholique. Prénoms apparentés Addolorata fait partie d'une famille de prénoms dérivés du concept de douleur, dont l'espagnol Dolores, le catalan Dolors, et les variantes anglaises Delora, Delores et Deloris. Le diminutif Dollie est également apparenté. Tous ces prénoms remontent finalement au latin dolor (« douleur, peine ») et sont associés aux douleurs de la Vierge Marie. Signification : « Endeuillée » ou « affligée » Origine : Italien, d'après le titre de la Vierge Marie Type : Prénom Usage : Italien, surtout dans le sud de l'Italie