Ágúst est la forme islandaise de Augustus, un titre latin signifiant « élevé, vénérable », dérivé de augeo (« accroître »). Le nom est entré en islandais à travers la christianisation de la Scandinavie et l'influence des traditions onomastiques germaniques et latines.Étymologie et histoireEn tant qu'adaptation d'Augustus, Ágúst porte le poids historique du titre impérial romain. Augustus était à l'origine un cognomen donné à Gaius Octavius, plus tard connu sous le nom d'Octavien, qui devint le premier empereur romain après l'assassinat de son père adoptif, Jules César. Le Sénat romain lui conféra formellement le titre Augustus en 27 av. J.-C., et il servit ensuite de titre à tous les empereurs de l'Empire romain. Le nom s'est également répandu à travers trois rois de Pologne (August en polonais) à l'époque moderne, renforçant son usage à travers l'Europe.Porteurs notablesEn Islande, Ágúst est utilisé comme prénom depuis au moins la fin du XIXe siècle. Parmi les porteurs modernes notables figurent :Ágúst H. Bjarnason (1875–1952), pionnier de l'enseignement de la psychologie en Islande.Ágúst Guðmundsson (né en 1947), cinéaste islandais connu pour ses contributions au cinéma islandais.Ágúst Björgvinsson (né en 1979), entraîneur de basket-ball et ancien joueur.Ágúst Ævar Gunnarsson (né en 1976), membre fondateur du groupe de post-rock Sigur Rós.Importance culturelleLe nom Ágúst reste relativement courant en Islande, reflétant une tendance plus large à adopter des noms d'origine latine aux significations impériales ou dignes. Il partage des racines avec les formes nordiques natives August et des diminutifs comme Gust ou Guus, que l'on trouve dans les pays voisins comme la Suède et les Pays-Bas.Signification : « Élevé, vénérable »Origine : Latin, via l'adaptation islandaiseType : PrénomRégions d'usage : IslandeNoms apparentés : Augustus, August, Gust, Guus, Augie, Gus