Zarathushtra es una transcripción alternativa del nombre avéstico 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬚𐬎𐬱𐬙𐬭𐬀, más comúnmente representado como Zarathuštra o, en su forma inglesa de origen griego, Zoroaster. Este nombre de gran antigüedad pertenece al profeta iranio que fundó el zoroastrismo, una de las religiones reveladas más antiguas del mundo. Lingüísticamente, el nombre se descompone en dos elementos avésticos: 𐬎𐬱𐬙𐬭𐬀 (uštra), que significa 'camello', y un primer elemento discutido que los estudiosos han interpretado como 'viejo', 'movedizo', 'enojado' o 'amarillo'. El nombre completo posiblemente significaba 'el que tiene camellos viejos' o 'camellos movedizos', aunque estas propuestas etimológicas siguen siendo especulativas. Etimología y formas El nombre Zarathushtra tiene sus raíces en la lengua avéstica de los textos sagrados zoroástricos. La forma original 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬚𐬎𐬱𐬙𐬭𐬀 (Zarathuštra) aparece en las Gathas, los himnos más antiguos tradicionalmente atribuidos al profeta. En contextos históricos, el nombre también es conocido por su adaptación griega, Ζωροάστρης (Zōroastrēs), que dio lugar al nombre inglés Zoroaster. Formas persas como Zartosht derivan de tradiciones del persa medio. Aunque Zarathushtra es una transliteración directa que conserva la fonología avéstica original, es menos común en fuentes inglesas que las alternativas helenizadas. Zarathushtra Spitama: profeta del zoroastrismo Según las Gathas, Zarathushtra fue un poeta-profeta y reformador religioso que desafió las prácticas politeístas de la antigua religión irania. Concibió un dualismo cósmico entre la verdad y el orden (asha) y la falsedad y el caos (druj), centrando el culto en Ahura Mazda como deidad suprema. El zoroastrismo influyó profundamente en el pensamiento religioso posterior, incluyendo conceptos como el juicio, la resurrección y la batalla entre el bien y el mal, que pudieron haber impactado en las religiones abrahámicas como el judaísmo, el cristianismo y el islam. Contexto cultural e histórico La datación histórica de Zarathushtra varía ampliamente; las fuentes zoroástricas tradicionales lo sitúan alrededor del 600 a. e. c., aunque las estimaciones académicas oscilan entre 1500 y 500 a. e. c. En la tradición académica se le describe como Spitama, un nombre de clan que indica un linaje noble. Aunque gran parte de su vida está rodeada de leyenda, se le considera una figura histórica que vivió en algún lugar de las regiones orientales del Gran Irán (posiblemente el actual noreste de Irán, Afganistán o Tayikistán). El zoroastrismo se convirtió en la religión estatal de tres imperios persas sucesivos antes de declinar tras el auge del islam, pero el nombre de Zarathushtra ha perdurado durante milenios como símbolo de reforma religiosa y dualismo monoteísta. Significado: Desconocido, con elementos etimológicos que posiblemente significan 'camello' (uštra) y una primera parte que significa 'viejo', 'movedizo', 'enojado' o 'amarillo'. Origen: Avéstico (iranio antiguo). Tipo: Nombre de pila. Portador notable: Zarathushtra Spitama (Zoroastro), profeta fundador del zoroastrismo. Variantes: Zarathuštra, Zoroastres, Zarathustra, Zoroastro, Zartosht (persa). Uso: Contextos históricos y zoroástricos; como nombre de pila en tiempos modernos ocasionalmente en Irán y la diáspora.