Tracey es una variante de Tracy, un nombre de pila y apellido inglés. El nombre en última instancia deriva de nombres de lugares normandos franceses como Tracy-Bocage en Normandía, compuestos por el nombre masculino galo Draccios (o el latino Thracius, que significa "de Tracia") y el sufijo celta -āko ("lugar, propiedad"). El apellido irlandés Tracey también contribuyó a su adopción, derivado de los septos nativos O'Treasaigh, basados en la palabra irlandesa treasach, que significa "belicoso" o "luchador", y también interpretada como "más alto" o "superior".