Sadb
Femenino
Irish, Old Irish
Significado y Origen
Sadb es un nombre femenino irlandés del período del irlandés antiguo. Probablemente deriva de la raíz protocelta *swādu- que significa "dulce", haciéndolo cognado con el sánscrito svādú-, el griego antiguo hēdýs, el latín suāvis y el inglés sweet. El nombre era común en la Irlanda medieval. En la mitología irlandesa, Sadb era una mujer transformada en cierva; se convirtió en la madre de Oisín, cuyo nombre significa "pequeño ciervo", del legendario héroe Fionn mac Cumhaill.
Etimología e historia
El nombre Sadb es la forma en irlandés antiguo del nombre irlandés posterior Sadhbh, que a veces se anglicaniza como Sive. Su origen último se encuentra en la palabra protocelta *swādwā, que significa "dama dulce y encantadora". Esto se refleja en los nombres galos Suadu-gena y Suadu-rix. Sadb pertenece así a una familia lingüística de palabras para dulzura que se encuentra en las lenguas indoeuropeas.
Significado histórico y cultural
A pesar de sus raíces mitológicas, el nombre Sadb fue un nombre de pila genuino en la Irlanda medieval. La localidad de Cahersiveen en el Condado de Kerry deriva su nombre del irlandés Cathair Saidhbhín, que significa "el pequeño fuerte de Sadhbh". En otro sentido, el nombre fue utilizado por los Whiteboys, una organización agraria secreta en la Irlanda del siglo XVIII. Se referían a sí mismos como "los hijos de la Reina Sive Oultagh", donde "Sive Oultagh" es una anglicanización del irlandés Sadhbh Amhaltach ("Sally Fantasmal"), basándose en la tradición de personificar a Irlanda como una mujer.
Significado: "dulce", del protocelta *swādu-
Origen: irlandés, irlandés antiguo
Tipo: nombre femenino de pila
Regiones de uso: Irlanda, históricamente también en la diáspora
Relacionado: Sadhbh, Sive (anglicanizado), Sadbh; conexión mitológica con Oisín y Fionn mac Cumhaill