Significado y Origen
Rossana es un nombre femenino italiano, derivado como forma italiana de Roxana. El nombre en última instancia se remonta a la raíz del persa antiguo o bactriano *rauxšnā, que significa "brillante, radiante", que a su vez dio lugar al griego Ῥωξάνη (Rhoxane). Este antiguo nombre fue llevado por la esposa de Alejandro Magno, Roxana, una princesa bactriana cuyo matrimonio con Alejandro ayudó a consolidar sus conquistas orientales después de la Batalla del Oxus en el 329 a. C. En el siglo XVII, el nombre Roxana resurgió en Europa y más tarde se popularizó en el mundo angloparlante gracias a la novela de Daniel Defoe de 1724 Roxana: The Fortunate Mistress. La variante italiana Rossana refleja el cambio vocálico típico del italiano de la 'x' al sonido de una doble 's', convirtiéndose en una forma distinta pero cognada, que también comparte con el nombre similar Rosanna (una combinación de Rosa y Anna).
Portadoras notables
Varias mujeres italianas han llevado el nombre Rossana, logrando reconocimiento en diversos campos:
Rossana Podestà (1934–2013), una célebre actriz de cine italiana, conocida por sus papeles en las décadas de 1950 y 1960, incluyendo un Globo de Oro a la Mejor Actriz Debutante.
Rossana Casale (nacida en 1959), cantante y vocalista de jazz italiana, que también participó en el Festival de Sanremo y tuvo una carrera que abarcó crossover pop, jazz y clásico.
Rossana Martini (1926–1988), actriz, modelo y reina de belleza italiana ganadora del concurso Miss Italia en 1946.
Rossana Lombardo (nacida en 1962) y Rossana Morabito (nacida en 1969), ambas velocistas italianas; esta última compitió en los Juegos Olímpicos de 1992 y 1996.
Importancia cultural y formas relacionadas
En Italia, Rossana ha mantenido una popularidad moderada, mientras que formas análogas como Roxane (francés) y Roxanna (inglés) se han usado en otros idiomas. El nombre comparte similitud fonética con Rosanna, una combinación de Rosa (rosa) y Anna; aunque distintos en origen, a veces se confunden. Las formas cognadas incluyen Rexana y Rexanne, que son elaboraciones inglesas. La variante griega antigua Rhoxane también se ha usado ocasionalmente.
Significado: "brillante, radiante"
Origen: Forma italiana de Roxana, en último término del persa antiguo
Tipo: Nombre de pila
Región de uso: Italia