Certificado de Nombre
Oskar
Masculino
Basque, Czech, Danish, Estonian, Finnish, German, Norwegian, Polish, Slovene, Swedish
Significado y Origen
Oskar es un nombre masculino utilizado en numerosos idiomas europeos, incluidos vasco, checo, danés, estonio, finés, alemán, noruego, polaco, esloveno y sueco. Es la forma local de Oscar, un nombre con orígenes tanto en el inglés antiguo como en el nórdico antiguo. La variante del inglés antiguo proviene de elementos que significan "dios" y "lanza", traduciéndose como "lanza de Dios", mientras que la versión nórdica antigua conlleva una connotación similar de fuerza divina. Etimología El nombre Oscar (y por tanto Oskar) se ha vinculado a dos raíces principales. Un posible origen proviene de las palabras del irlandés antiguo oss que significa "ciervo" y carae que significa "amigo", dando el significado "amigo del ciervo". Alternativamente, puede derivar del nombre en inglés antiguo Osgar o su cognado en nórdico antiguo Asgeirr, que pudieron haber sido llevados a Irlanda por invasores vikingos. Esta doble etimología refleja la compleja historia lingüística de las Islas Británicas y Escandinavia. Popularidad Histórica El nombre fue popularizado en la Europa continental por el poeta escocés del siglo XVIII James Macpherson, quien lo usó en sus poemas osiánicos. Napoleón, admirador de Macpherson, sugirió Oscar como segundo nombre de su ahijado, quien más tarde se convirtió en rey de Suecia como Óscar I. Desde entonces, el nombre se difundió en Escandinavia y otros lugares. Un famoso portador moderno fue Oskar Schindler (1908-1974), un industrial alemán acreditado con salvar a más de 1,000 judíos polacos durante el Holocausto. Formas Relacionadas El nombre Oskar aparece en muchas formas variantes en diferentes idiomas. El finés tiene tanto Oskari como los diminutivos Osku y Ossi. Otras formas incluyen Oscar (catalán, portugués brasileño), Oszkár (húngaro), Óskar (islandés) y Oskars (letón). Significado: "Amigo del ciervo" o "lanza de Dios" Origen: Irlandés, inglés antiguo, nórdico antiguo Tipo: Nombre de pila Uso: Idiomas germánicos, escandinavos, eslavos y otros europeos
Volver