Onuphrius es la forma latinizada del griego Onouphrios (Ὀνούφριος), que a su vez deriva del egipcio wnn-nfr, que significa "el que es bueno, el que es feliz". Esta frase era un epíteto del dios Osiris, reflejando su papel como deidad benevolente y dadora de vida en la mitología egipcia. El nombre entró en la tradición cristiana a través de San Onuphrius, un ermitaño egipcio del siglo IV o V, y desde entonces se ha utilizado en varias formas en toda Europa. Etimología El nombre Onuphrius tiene sus raíces en el antiguo idioma egipcio. El elemento wnn-nfr es una frase que evoca conceptos de bondad y felicidad, apropiada para un epíteto de Osiris, dios del más allá, la fertilidad y la resurrección. La adaptación griega, Onouphrios, aparece en contextos cristianos tempranos. En la mitología egipcia, la variante Onnophris también se encuentra como epíteto de Osiris. El nombre, por tanto, conecta la antigua cultura religiosa egipcia con la hagiografía cristiana. San Onuphrius y su legado Según el relato de Paphnutius el Asceta, Onuphrius vivió como ermitaño en el desierto del Alto Egipto, sobreviviendo con una dieta escasa de dátiles y agua, y vestido solo con un taparrabos de hojas y su largo cabello y barba blancos. Es venerado como santo en varias tradiciones cristianas, incluyendo el catolicismo romano, la ortodoxia oriental y la ortodoxia oriental (donde se le conoce como San Nofer el Anacoreta). Su fiesta se celebra el 12 de junio. Onuphrius suele representarse como un anciano cubierto de pelo, en recuerdo de sus años de soledad; es el santo patrono de los tejedores, así como de aquellos que sufren enfermedades mentales. Variantes culturales El nombre tiene numerosas formas vernáculas en toda Europa: Onofrio en italiano, Onofre en español, y Onufriy en ucraniano. Muchas de ellas siguen vigentes, especialmente en regiones católicas, como nombres de pila en referencia al santo. Significado: "El que es bueno, el que es feliz" Origen: Epíteto egipcio → griego → latín Tipo: Nombre religioso (nombre de santo) Regiones de uso: Egipto, cristiandad latina medieval, Europa del Este, Italia, España