Oberón es un rey hada en la literatura medieval y renacentista, conocido principalmente por la comedia de William Shakespeare El sueño de una noche de verano (1595), donde gobierna a las hadas junto a su reina, Titania. El nombre es una variante de Auberón, derivado en última instancia de Alberich, un nombre germánico antiguo que significa "gobernante elfo" (alb "elfo" + rih "gobernante, rey").Etimología e Historia LingüísticaLa atestación más temprana de Oberón como rey hada aparece en el cantar de gesta francés del siglo XIII Huón de Burdeos, donde el héroe encuentra al rey Oberón en un bosque. El nombre probablemente evolucionó del nombre franco antiguo Alberich, que a su vez entró al francés antiguo como Auberi, con una forma diminutiva que dio Auberon. Etimologías alternativas lo conectan con el alto alemán antiguo adal "noble" y ber(n) "oso." Los cognados en inglés incluyen Aubrey y el anglosajón Ælfric, mientras que formas relacionadas en otros idiomas incluyen Alberico (italiano), Albérico (germánico) y Elric (inglés medieval).Importancia LiterariaLa representación más famosa de Oberón es en El sueño de una noche de verano, donde usa una poción de amor para manipular los afectos de Titania y los mortales perdidos en el bosque. El personaje se basa en el folclore anterior, incluyendo al enano germánico Alberich del Cantar de los nibelungos, que guarda un tesoro. Es probable que Shakespeare conociera a Oberón a través de traducciones al inglés de Huón de Burdeos (traducido por John Bourchier, Lord Berners, hacia 1534). El éxito de la obra consolidó el estatus de Oberón como el rey hada por excelencia en la literatura inglesa.Homónimo CientíficoUna luna de Urano, descubierta en 1787 por William Herschel, fue nombrada Oberón en honor al personaje literario, siguiendo la tradición de nombrar las lunas de Urano con figuras de Shakespeare y Pope. Esta luna, una de las más grandes del planeta, conserva la resonancia encantadora de su homónimo.Datos ClaveSignificado: Gobernante elfo (del germánico *alb + *rih)Origen: Franco antiguo / Alto alemán antiguoTipo: Nombre de pila (uso principalmente literario)Regiones de uso: Literatura (mitología inglesa, francesa, germánica)