Obadiah es un nombre bíblico que significa "siervo de Yahweh" en hebreo, derivado de עָבַד (ʿavaḏ) que significa "servir, adorar" y יָהּ (yah) que se refiere al Dios hebreo. El nombre lo llevan varios personajes del Antiguo Testamento, especialmente el profeta Abdías, autor del libro más corto de la Biblia, el Libro de Abdías. Etimología y formas El nombre proviene de la raíz hebrea ʿavaḏ (servir) combinada con yah, una forma abreviada de Yahweh, el nombre personal de Dios en el antiguo Israel. Así, Abdías significa literalmente "siervo de Yahweh" o "adorador de Dios". La forma en hebreo bíblico es ʿOvadya, mientras que la variante en hebreo moderno es Ovadia. En la Septuaginta y otras versiones griegas, el nombre aparece como Abdiou o Abdías (este último usado en la tradición latina). En portugués (brasileño) es Abdias, y en ruso es Avdey. Personaje bíblico El principal Abdías bíblico es el profeta cuyo libro, el cuarto de los doce profetas menores, es un solo capítulo de 21 versículos. Según el relato bíblico, Abdías profetizó contra Edom, una nación vecina descendiente de Esaú, prediciendo su caída por su violencia contra Judá y su hermano. La mayoría de los eruditos datan la composición del Libro de Abdías poco después de la caída de Jerusalén en 587 a. C., aunque algunos la sitúan más tarde, en los siglos V o IV a. C. Además del profeta, el Antiguo Testamento menciona a otros individuos llamados Abdías, incluido un siervo del rey Acab que escondió a cien profetas de Jezabel (1 Reyes 18:3-4). Significado cultural y religioso Abdías sigue siendo un nombre elegido por familias religiosas, especialmente en comunidades judías y cristianas donde los nombres bíblicos son tradicionales. Su significado enfatiza el servicio a Dios, reflejando un tema común en la onomástica hebrea (compárese ʿavaḏ con otros nombres como Obed). Entre los nombres relacionados en otras culturas, el griego Abdiou y la versión latina Abdías se utilizan en varias tradiciones cristianas, sobre todo en Brasil y Rusia. Significado: "siervo de Yahweh" Origen: Hebreo Tipo: Nombre de pila / Nombre bíblico Regiones de uso: Biblia inglesa, comunidades judías, tradiciones cristianas en todo el mundo