Noa 3 es un nombre femenino japonés que combina el kanji 乃 (no), una partícula posesiva, con 愛 (a), que significa "amor" o "cariño". El nombre transmite así un sentido de "mi amor" o "amada". Sin embargo, las convenciones de nombres japoneses permiten una gran flexibilidad, y este nombre también puede formarse usando otros caracteres kanji o combinaciones de kanji, cada uno aportando diferentes matices. El elemento no aparece con frecuencia en nombres femeninos como posesivo o fonéticamente en compuestos, mientras que a es un carácter común para amor. La notación "3" en "Noa 3" distingue esta versión japonesa de otras formas internacionales no relacionadas de Noah/Noa. Como nombre de pila, es relativamente moderno y no se encuentra entre los nombres más comunes en Japón.