Mattithyahu es una transcripción alternativa del nombre hebreo antiguo מַתִּתְיָהוּ (ver Mattityahu), que en última instancia deriva del nombre bíblico Mattithiah. Con el significado de "regalo de Yahveh" en hebreo, el nombre combina los elementos mattaṯ (regalo) y yah (referencia al Dios hebreo). Mattithyahu está directamente relacionado con la forma hebrea Mattityahu, que se usa en el Antiguo Testamento para algunos personajes menores. El portador más notable de una forma relacionada es Matatías, un sacerdote judío del siglo II a.C. que inició la Revuelta de los Macabeos contra el Imperio seléucida, según los libros deuterocanónicos de los Macabeos. Sus acciones dieron lugar a la festividad judía de Janucá. El nombre del Nuevo Testamento Mateo es descendiente de este nombre antiguo. Las variantes incluyen Mattanyahu y Netanyahu, mientras que otras formas lingüísticas van desde el armenio Matevos hasta el inglés Matthew. La naturaleza teofórica del nombre, que combina una referencia divina con el concepto de regalo, lo ha convertido en una opción perdurable en contextos judíos y cristianos. Significado: Regalo de Yahveh Origen: Hebreo (antiguo) Tipo: Nombre de pila Uso: Biblia hebrea