Matityahu es una forma hebrea moderna de Mateo, un nombre profundamente arraigado en las tradiciones judía y cristiana. Deriva del nombre hebreo Mattithiah, que significa "regalo de Yahvé" (de los elementos mattan 'regalo' e Yah, una forma abreviada de Yahvé). El nombre aparece en la Biblia hebrea en varias formas, incluyendo Mattanías y Netanías, y se asocia con el linaje sacerdotal. Importancia histórica El portador más famoso de este nombre en la historia judía es Matatías ben Johanan (hebreo: מַתִּתְיָהוּ הַכֹּהֵן בֶּן יוֹחָנָן), el sacerdote judío que inició la revuelta macabea contra el Imperio seléucida alrededor de 166-165 a. C. Según 1 Macabeos y los escritos de Josefo, Matatías, un cohen de la aldea de Modiín, se negó a ofrecer sacrificios paganos y mató a un compañero judío que cumplía, luego huyó a las montañas con sus hijos. Su acción desencadenó una rebelión que finalmente restauró la libertad religiosa judía y se conmemora en la festividad de Janucá. Se menciona a Matatías en la oración Al HaNissim recitada durante la festividad. Su hijo Judas Macabeo le sucedió como líder. Contexto religioso El nombre Matityahu es un nombre teofórico que combina mattan ('regalo') con Yah (una forma abreviada de Yahvé). En la tradición judía, el nombre se considera una variante de Mattithiah, que aparece en la Biblia hebrea (por ejemplo, Esdras 10:43) y fue llevado por varias figuras bíblicas. La contraparte cristiana del nombre, Mateo, también se usa en el Nuevo Testamento, ya que Mateo (originalmente llamado Leví) se convirtió en uno de los apóstoles de Jesús y el autor tradicionalmente atribuido del Evangelio de Mateo. La forma hebrea moderna Matityahu se usa más comúnmente en Israel hoy en día, preservando una continuidad directa con el nombre sacerdotal antiguo. Formas relacionadas Los cognados de Matityahu aparecen en otros idiomas: armenio Matevos, vasco Matia e inglés Matthew. Las formas bíblicas incluyen Mattithiah y nombres relacionados como Mattanías y Netanías. Significado: "Regalo de Yahvé" Origen: Hebreo Tipo: Nombre de pila (forma hebrea moderna)