Mate es un nombre de pila georgiano que sirve como la forma local de Mateo. Se utiliza principalmente en Georgia y entre las comunidades de habla georgiana. El nombre deriva del griego Ματθαῖος (Matthaios), que a su vez proviene del nombre hebreo Mattitía, que significa "regalo de Yahvé". (Yahvé es el nombre del Dios de Israel, derivado de la raíz YHWH). En la tradición cristiana, Mateo es uno de los doce apóstoles de Jesús, un recaudador de impuestos antes de su llamado y tradicionalmente considerado el autor del primer Evangelio. Es venerado como santo en muchas confesiones cristianas.La variante Matías (del griego Ματθίας) también aparece en el Nuevo Testamento como un apóstol separado elegido para reemplazar a Judas Iscariote. Ambos nombres han dado lugar a numerosas formas en distintos idiomas: en georgiano, el nombre adopta la forma Mate, mientras que en armenio aparece como Matevos. El contexto bíblico incluye formas del Antiguo Testamento como Matanías y Netanías, que contienen el elemento teofórico "ías" en referencia a Yahvé.Importancia cultural en GeorgiaAunque Mate no es uno de los nombres georgianos más comunes hoy en día, sigue siendo un nombre tradicional reconocible, especialmente en familias religiosas. La fiesta de San Mateo se celebra en la Iglesia Ortodoxa Georgiana el 16 de noviembre (calendario juliano). El nombre se usa a veces como nombre de bautismo, en honor al apóstol.Presencia mundialSi bien Mate es particularmente georgiano, la forma inglesa Matthew ha gozado de gran popularidad en los países de habla inglesa desde la Edad Media, ocupando puestos altos para niños en las décadas de 1980 y 1990. Entre los portadores notables se incluyen el oficial naval estadounidense Matthew C. Perry (1794–1858) y los actores Matthew Broderick (n. 1862), Matthew McConaughey (n. 1969) y Matthew Perry (1969–2023). La forma vasca Matia también se alinea con esta familia internacional de nombres.Significado: Regalo de YahvéOrigen: Forma georgiana de Mateo, últimamente del hebreo MattitíaTipo: Nombre de pilaRegiones de uso: Georgia