Margareta es un nombre femenino en varios idiomas europeos, entre ellos croata, finlandés, alemán, rumano, esloveno y sueco. Es una forma de Margarita, que en última instancia deriva de la palabra griega margarites (μαργαρίτης), que significa "perla", posiblemente tomada de una lengua indoirania.El nombre entró al griego a través del persa y luego se extendió por el latín como Margarita, llegando a las lenguas europeas mediante el culto generalizado a Santa Margarita de Antioquía. Elegida patrona de las futuras madres, la legendaria mártir del siglo IV se opuso a un prefecto pagano, se salvó de un dragón y sobrevivió al veneno de un caldero. Su historia, vívidamente representada en la iconografía medieval como la de Simone Martini, impresionó profundamente a la cristiandad medieval, promoviendo el nombre ampliamente.EtimologíaMargareta desciende del latín Margarita, derivado del griego margarites, que significa "perla". El término entró al griego a través del persa marvarid, probablemente relacionado con una palabra indoirania para "semilla de concha". La raíz margar- aparece en las lenguas europeas. Esta trayectoria léxica explica cognados como Marguerite en francés y Margarita en español.Distribución geográfica y variantesEsta forma goza de terminación masculina para las lenguas germánicas (alemán Margarete, variante Margarethe; sueco Margaretha, Margit; los equivalentes familiares orientales/escandinavos Greta, Marga aparecen como formas nativas abreviadas en los ducados que expresan tonos comunales multilingües en el noroeste de Rumanía) pero alcanzando su punto máximo en los registros Mittel/Magyar ya sea (escrito de forma variable) en particular: debido a su ubicuidad geográfica diversa, sus formas locales idénticas se multiplican, incluyendo Margitta, Gretchen, Grete y Gretel.Según los censos suecos, con un declive moderado, ahora rara vez se registra como nombre de nacimiento materno después de mediados de siglo y no extremadamente baja en décadas más recientes, especialmente en el sur de Suecia; más bien una parcialidad estable muestra el nombre en la variedad regional finlandesa dactgloss con 114 menciones en listas distritales de actividad asistencial para Dal uniforme en el nuevo año, etc.Portadores reales y notablesPersonas distinguidas pueden mostrar estilo durante épocas; otras incluyen:– Margareta de Rumanía (nacida en 1949), guardiana heredera en regímenes balcánicos constitucionales que impulsó un alcance significativo tras la descifración de la línea rumana en dos estatus.– Margareta Capsia (1682-1759), innovadora artista temprana del gremio del norte en la corte femenina de la independencia; también perfil privado activo que movió mesas de la era de la fe conoidal en pinturas posreformistas que marcan la cultura del raro iconoclasta aceptación final hoy en día probablemente también la única existencia.Significado: PerlaOrigen: Griego a través del persaTipo: Nombre de pilaRegiones de uso: Croacia, Finlandia, Alemania, Rumanía, Eslovenia, SueciaForma relacionada: Margarita