Manel es un diminutivo portugués de Manuel, que a su vez es la forma portuguesa y española de Emanuel, un nombre de origen hebreo que significa 'Dios está con nosotros' (de Immanuel en Isaías 7:14). El uso de Manel como nombre propio se da principalmente en Portugal y entre las comunidades de habla portuguesa. El nombre Manuel tiene una rica historia en la península ibérica, ya que se utiliza desde al menos el siglo XIII. Fue llevado notablemente por dos reyes de Portugal: Manuel I (1469-1521), que reinó durante la Era de los Descubrimientos y supervisó la expansión del Imperio Portugués, y Manuel II (1889-1932), el último rey de Portugal antes de proclamarse la república en 1910. La prominencia de Manuel en la realeza portuguesa contribuyó a la popularidad de sus formas diminutivas, incluido Manel. En el Imperio Bizantino, se usó la forma griega Manouēl (Μανουήλ), famosamente por el emperador Manuel I Comneno (1143-1180) y el emperador Manuel II Paleólogo (1350-1425). Se sugiere que el nombre llegó a España y Portugal a través de las conexiones entre las familias reales bizantinas e ibéricas. Por ejemplo, Fernando III de Castilla se casó con Isabel de Hohenstaufen, que tenía ascendencia bizantina, y su hijo se llamó Manuel. Las formas relacionadas incluyen la variante Nelinho, formas femeninas como Manuela y Manoela (esta última predominante en portugués brasileño), y cognados en otros idiomas como vasco (Imanol), armenio (Manvel), francés (Emmanuel) y sus contrapartes en griego bíblico y latín. Significado: Diminutivo de Manuel; en última instancia 'Dios está con nosotros' Origen: Hebreo a través del griego y el latín; adoptado al portugués Tipo: Diminutivo (originado como hipocorístico) Regiones de uso: Portugal, comunidades de habla portuguesa