Lan es un nombre femenino de origen chino y vietnamita, que comúnmente significa "orquídea" o "elegante" cuando se escribe con el carácter 兰 (lán). En chino, también puede derivarse de 岚 (lán), que significa "niebla de montaña". Como nombre sino-vietnamita, proviene de 蘭 (que significa "orquídea"). La orquídea simboliza refinamiento, amistad y belleza en la cultura china, a menudo asociada con las virtudes confucianas. En vietnamita, Lan es un nombre elegante común para niñas, reflejando las connotaciones gráciles de la flor. Otros caracteres chinos también pueden contribuir a este nombre. Una forma japonesa relacionada es Ran, que puede compartir significados similares de kanji.