Jimena es un nombre femenino español, la variante de Ximena que es más común en la propia España. Al igual que Ximena, deriva en última instancia del nombre masculino medieval Ximeno, de significado incierto, posiblemente del vasco seme que significa "hijo" o una forma de Simón 1, que proviene del hebreo Shimʿon ("oír, escuchar"). La forma francesa del nombre es Chimène. Significado Histórico y Cultural El nombre Jimena se asocia más famosamente con Jimena Díaz, la esposa del legendario líder militar español El Cid (Rodrigo Díaz de Vivar) en el siglo XI. Jimena Díaz, también conocida como Ximena, fue una noble del Reino de León, y su historia ha sido inmortalizada en el poema épico medieval Cantar de mio Cid. Otras portadoras históricas incluyen a Jimena de Cea, reina consorte de Pamplona en los siglos X-XI; Jimena, hija de Alfonso V de León; y Jimena Muñoz, amante del rey Alfonso VI de León y Castilla. En la leyenda, Jimena es también el nombre de la madre de Bernardo del Carpio, un héroe de los romances españoles. Portadoras Notables Modernas En tiempos modernos, varias mujeres notables llevan el nombre: Jimena Antelo (nacida en 1972), periodista y presentadora de televisión bolivianaJimena Canales, física y autora mexicoamericanaJimena Elías Roca (nacida en 1989), Miss Perú Universo 2007Jimena Fernández de la Vega (1895–1984), médica e investigadora españolaJimena Florit (nacida en 1972), ciclista de montaña argentina Formas Relacionadas La forma masculina de Jimena es Jimeno. El nombre también tiene paralelos en otros idiomas, como Simona, Simen (en contextos escandinavos) y varias formas femeninas europeas derivadas de Simón. Significado: Derivado del hebreo "hijo", aunque en última instancia de Simón ("oír") Origen: Español, forma femenina de Ximeno Uso: Predominantemente español Tipo: Nombre de pila