Jaylynn es un nombre inventado, una combinación de los populares elementos fonéticos jay y lyn. Surgió a finales del siglo XX en culturas de habla inglesa como parte de una tendencia de crear nombres únicos y de sonido femenino combinando sílabas favoritas. El nombre sigue de cerca el patrón del más establecido Jalen, que ganó gran popularidad en los años 1990 debido al jugador de baloncesto Jalen Rose (cuyo nombre fue acuñado a partir de su padre James y su tío Leonard). Como resultado, numerosas variaciones ortográficas como Jaelyn, Jaelynn, Jaylen, Jaylin y Jaylyn también aumentaron en prominencia. Jaylynn mismo se usa a veces para niñas, reflejando la terminación femenina -lynn, mientras que formas análogas como Jaylen pueden usarse para ambos géneros.