Ivan
Masculino
Belarusian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, English, Estonian, Italian, Macedonian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovene, Swedish, Ukrainian
Significado y Origen
Ivan es un nombre masculino de origen eslavo, que representa una forma más reciente del nombre eslavo eclesiástico antiguo Іѡаннъ (Ioannŭ), derivado del griego Ioannes (ver John). El nombre proviene en última instancia del hebreo Yôḥānnān, que significa "Dios es misericordioso". Está profundamente arraigado en los países y culturas eslavos, siendo un nombre muy común en Rusia, Ucrania, Croacia, Serbia, Bosnia y Herzegovina, Eslovenia, Bulgaria, Bielorrusia, Macedonia del Norte y Montenegro.
Etimología
Ivan es la grafía latina eslava común, mientras que la grafía cirílica varía: en búlgaro, ruso, macedonio, serbio y montenegrino se escribe Иван; en bielorruso y ucraniano, Іван. La grafía eslava eclesiástica antigua es Їѡан. El nombre es el equivalente eslavo del nombre latino Johannes, correspondiente al inglés John.
Importancia histórica y cultural
Ivan ha sido llevado por numerosos gobernantes, destacando seis gobernantes rusos, entre ellos Iván III el Grande (siglo XV) e Iván IV el Terrible (siglo XVI), quien se convirtió en el primer zar de Rusia. También fue el nombre de nueve emperadores de Bulgaria. Entre otras personalidades notables se encuentran el autor ruso Iván Turgueniev (1818–1883), quien escribió Padres e hijos, y el fisiólogo Iván Pávlov (1849–1936), famoso por su descubrimiento del reflejo condicionado.
Variantes y formas relacionadas
Las variantes de Ivan incluyen Ioann (ruso), Ioan (rumano), Yoan (búlgaro), Yan (bielorruso), Jovan (macedonio) y Ivano (italiano). Los diminutivos incluyen Vanya (ruso), Ivo (esloveno), Vanyo (búlgaro), Yanko (búlgaro), Vancho (macedonio) y Ivica (croata). Las formas femeninas incluyen Ioana (búlgaro), Ivana (italiano), Yanka (búlgaro), Yoana (búlgaro), Ivanka (esloveno) y Vanya (búlgaro). El nombre también tiene varios apellidos derivados, como Ivanov (ruso), Ivanova (ruso), Ivanović (serbio) y Ivanovska (macedonio).
Significado: Dios es misericordioso
Origen: Eslavo, del griego Ioannes; hebreo Yôḥānnān
Tipo: Nombre de pila
Regiones de uso: Bielorruso, búlgaro, croata, checo, danés, inglés, estonio, italiano, macedonio, noruego, portugués, rumano, ruso, serbio, eslovaco, esloveno, sueco, ucraniano