Significado y Origen
Gildas es un nombre masculino de origen celta, usado principalmente en regiones francófonas. Deriva de Gildasius, la forma latinizada de un nombre celta registrado en bretón posterior como Gweltaz. La etimología es incierta: podría provenir del celta *gweltā, que significa "hierba", o de un compuesto de *kēlyos (compañero, siervo) y *dēwos (dios). El nombre es famosamente llevado por San Gildas el Sabio.
Etimología
La forma atestiguada más antigua es el latín Gildasius, que aparece en documentos medievales. El equivalente bretón Gweltaz refleja la mutación típica de gw- inicial a g- en ciertos contextos. El significado propuesto "siervo de Dios" (de *kēlyos + *dēwos) encaja con la vocación religiosa del santo, aunque la teoría de la "hierba" está menos respaldada por los patrones onomásticos. El nombre no tiene cognados claros fuera de las lenguas britónicas.
San Gildas el Sabio
San Gildas (c. 450/500 – c. 570), conocido como Gildas Badónico o Gildas Sapiens, fue un monje británico del siglo VI que emigró a Bretaña en su vejez. Es conocido principalmente por su obra De Excidio et Conquestu Britanniae ("Sobre la ruina y conquista de Bretaña"), una historia polémica de los britanos antes y después del asentamiento anglosajón. Este texto es una fuente primaria vital para el período, aunque su precisión es debatida. Gildas fundó un monasterio en Saint-Gildas-de-Rhuys en Bretaña, que se convirtió en un importante centro religioso. Según la Vida de San Gildas, nació en Arecluta (ahora Dumbarton, Escocia), hijo de un rey británico del norte llamado Cauno o Caw.
Portadores notables
Aunque el nombre es raro en el uso moderno, personas notables incluyen a Gildas Boclé (nacido en 1965), un jugador belga de waterpolo, y Gildas Jaffrennou (nacido en 1967), un árbitro de fútbol francés. En la cultura popular, Gildah, una variante, aparece como personaje en el videojuego Harvest Moon.
Nombres relacionados
Las variantes incluyen Gweltaz y el latinizado Gildasius. El compuesto etimológico *kēlyos-dēwos sugiere paralelismos con otros nombres que contienen el elemento "dios" (por ejemplo, Diodoro, del griego), aunque esto es especulativo.
Significado: Posiblemente "compañero de Dios" o "siervo de Dios"
Origen: Celta (britónico a través del latín)
Tipo: Nombre de pila, también nombre de santo
Regiones de uso: Francia, especialmente Bretaña