Etimología y orígenesFyodor (también transliterado como Fedor o Feodor) es la forma rusa del nombre griego Teodoro (Θεόδωρος, Theodoros), que significa "regalo de dios" de los elementos theos (dios) y doron (regalo). El nombre ha sido muy común en el mundo cristiano debido a su significado positivo y a la veneración de varios santos, entre ellos Teodoro de Amasea, un soldado griego del siglo IV; Teodoro de Tarso, arzobispo de Canterbury del siglo VII; y Teodoro el Estudita, un monje bizantino del siglo IX. Fue particularmente popular en el cristianismo oriental.Portadores históricosEl nombre Fyodor lo llevaron tres zares de Rusia: Feodor I (1557–1598), Feodor II (1605) y Feodor III (1661–1682). Feodor I, el último zar ruríkida, era conocido por su piedad y dejó el gobierno a Borís Godunov. Feodor II reinó solo brevemente antes de ser asesinado, mientras que Feodor III modernizó un poco Rusia antes de su temprana muerte. Otros miembros notables de la realeza incluyen a Fyodor de Kiev y a Fyodor Rostislávich (Fyodor el Negro), un príncipe del siglo XIII y santo de la Iglesia Ortodoxa Rusa. Otro portador famoso es el renombrado autor Fiódor Dostoyevski (1821–1881), quien escribió clásicos como Crimen y castigo y Los hermanos Karamázov.Variantes y traduccionesLas transliteraciones comunes incluyen Fedor y Feodor. El diminutivo Fedya es una forma familiar. En otros idiomas, los equivalentes incluyen Tewodros (amhárico), Teodoro (griego), Theodorus (neerlandés), Toros (armenio), Teodor (sueco) y Todor (serbio). Los apellidos derivados incluyen Fedorov/Fedorova y Fyodorov/Fyodorova.Significado: regalo de diosOrigen: griego, a través de TeodoroTipo: Nombre de pilaUso: Ruso