Etimología y origen lingüísticoEstera es la forma polaca, eslovaca, rumana y lituana de Ester, un nombre de origen incierto. El nombre hebreo ʾEsṯer posiblemente deriva de la palabra persa para "estrella", o del nombre de la antigua diosa del Cercano Oriente Ishtar. En la Biblia, Ester es la reina judía de Persia que salvó a su pueblo del exterminio al revelar su ascendencia judía al rey Asuero. Aparece en el Libro de Ester en el Antiguo Testamento, donde su historia se celebra durante la festividad judía de Purim.Significado cultural y religiosoLa historia de Ester ha hecho que el nombre sea especialmente popular entre las comunidades judías de todo el mundo, pero también fue ampliamente utilizado por los cristianos después de la Reforma Protestante. En Europa centro-oriental, la adopción de Estera en las culturas católica y ortodoxa refleja tanto la propagación de los nombres bíblicos como la influencia de portadores reales o notables.Portadores notablesUna figura histórica destacada es Estera o Esterka, la amante judía de Casimiro III el Grande, rey de Polonia en el siglo XIV. La luchadora rumana Estera Dobre ha llevado el nombre a los círculos atléticos modernos, y la escultora Estera Sheps (conocida como Esther Wertheimer) contribuyó al arte canadiense en el siglo XX. La cantante sueca Estera Pancenkov ha popularizado una forma diminutiva del nombre.Variantes relacionadas y usoEstera comparte raíces con formas como Ester (sueco), Hester (inglés), y diminutivos como Essie y Esta (inglés). Su original hebreo es 'Ester, y el nombre bíblico Hadassah se asocia como el nombre hebreo de Ester. En la Lituania, Polonia, Eslovaquia y Rumania contemporáneos, Estera sigue siendo un nombre femenino reconocible aunque moderadamente popular.Datos claveSignificado: Posiblemente "estrella" (persa) o derivado de la diosa IshtarOrigen: Hebreo/persa, a través de la bíblica EsterTipo: Nombre femenino de pilaRegiones de uso: Lituania, Polonia, Rumania, Eslovaquia