Emma
Femenino
Catalan, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latvian, Norwegian, Spanish, Swedish, Germanic
Significado y Origen
Emma es un nombre femenino de origen germánico, derivado de ermen, que significa "entero" o "universal". Es probable que se originara como una forma abreviada de nombres germánicos antiguos como Ermengarda o Ermentrudis, basados en el elemento irmin (protogermánico *ermunaz).
Etimología
El nombre proviene de la palabra germánica para "entero" o "grande", reflejando un sentido de completitud o fuerza universal. Etimológicamente no está relacionado con Amelia, Emilia o Emily, aunque estos nombres se han asociado por similitud fonética y diminutivos compartidos como Em o Emmy.
Contexto histórico
La primera portadora conocida fue Emma de Austrasia, una reina franca casada con Eadbaldo de Kent en el siglo VII. El nombre ganó prominencia en Inglaterra a través de Emma de Normandía (c. 985–1052), quien fue reina consorte de Inglaterra dos veces: primero como esposa del rey Æthelred el Indeciso (después madre de Eduardo el Confesor) y luego como esposa del rey Canuto el Grande. Tras la conquista normanda, Emma se extendió en Inglaterra. Una santa austriaca del siglo XI, a menudo llamada Hemma, también llevó el nombre; es venerada en la Iglesia católica.
Renacimiento literario
Después de un declive a finales de la Edad Media, el nombre resurgió en el siglo XVIII, en parte gracias al poema Henry and Emma de Matthew Prior de 1709. Jane Austen consolidó su popularidad con su novela Emma de 1815, cuya protagonista Emma Woodhouse es una casamentera bienintencionada pero equivocada.
Popularidad moderna
En Estados Unidos, Emma ocupó el tercer lugar en 1880 detrás de Mary y Anna, luego disminuyó constantemente durante un siglo. Comenzó a ascender en la década de 1980 y se convirtió en el nombre de niña más popular en 2008, posición que mantuvo durante varios años. Aumentos similares ocurrieron en el Reino Unido, Alemania, Francia, Italia, Escandinavia, España, los Países Bajos y Finlandia. Entre las portadoras modernas famosas se incluyen las actrices Emma Thompson (nacida en 1959), Emma Stone (nacida en 1988) y Emma Watson (nacida en 1990).
Variantes y nombres relacionados
Las variantes incluyen Ema (español), Irma (germánico) y Ima (germánico). Los diminutivos incluyen Em, Emmie, Emmy (alemán), Emy (francés) y Emmi (finlandés). Las formas cognadas en otras culturas incluyen Imke (bajo alemán) y Irmina (polaco).
Significado: "entero" o "universal"
Origen: Germánico
Tipo: Nombre de pila
Uso: Catalán, danés, neerlandés, inglés, finlandés, francés, alemán, húngaro, islandés, italiano, letón, noruego, español, sueco, germánico