Certificado de Nombre
Eleazar
Masculino
English Bible, Greek Bible, Latin Bible
Significado y Origen
Eleazar es un nombre teofórico de origen hebreo, que aparece en traducciones bíblicas al inglés, griego y latín. Deriva del hebreo אֶלְעָזָר (ʾElʿazar), que significa "Dios ha ayudado", de אֵל (ʾel) que significa "Dios" y עָזַר (ʿazar) que significa "ayudar".Figuras bíblicasEn el Antiguo Testamento, Eleazar es una figura prominente: el tercer hijo de Aarón y Elisheba, y sobrino de Moisés. Tras la muerte de sus hermanos mayores Nadab y Abiú (quienes ofrecieron fuego no autorizado), Eleazar sucedió a Aarón como el segundo Sumo Sacerdote de Israel, un rol que su padre sostuvo hasta su muerte según se registra en Números 20:28. Durante el Éxodo, Eleazar desempeñó roles litúrgicos clave, incluyendo la creación del revestimiento del altar a partir de los incensarios de la asamblea de Coré (Números 17:1–5) y la oficiación del rito de la vaca alazana (Números 19). Su hijo Finees finalmente lo sucedió como Sumo Sacerdote. Notablemente, en Levítico 10:16–18, Moisés reprendió a Eleazar y a su hermano Itamar por no comer la ofrenda por el pecado dentro del tabernáculo, indicando su responsabilidad como sacerdotes de seguir las leyes sagradas meticulosamente. En el Nuevo Testamento, el nombre aparece en la genealogía de Jesús según Mateo (Mateo 1:15), listando a Eleazar como un ancestro entre Eliud y Matán.Variantes lingüísticas y culturalesEl nombre y sus cognados están muy extendidos en idiomas influenciados por el cristianismo. La forma griega Lazaros (Λάζαρος) está estrechamente relacionada a través de un cambio fonético; asimismo, la forma latina Lazarus dio origen al inglés "Lazarus". Otras variantes incluyen el armenio Ghazar, el serbio Lazar, el francés Lazare y el inglés africano Lazarus. En hebreo bíblico, construcciones alternas como 'Eli'ezer comparten los mismos elementos raíz pero invierten el orden de las palabras ("mi Dios es ayuda"). Debido al estatus sacerdotal de Eleazar en Israel, el nombre se volvió emblemático de la asistencia divina, implicando el rol activo de Dios en el culto y linaje de Israel.Legado históricoMás allá de las Escrituras, Eleazar ha sido portado por varias figuras judías posteriores, especialmente entre los asmoneos (por ejemplo, Eleazar Avarán, hermano de Judas Macabeo, que murió heroicamente en la batalla de Bet-zacarias en 162 a.C.). La Vulgata latina y la Septuaginta preservan el nombre prominentemente en libros postexílicos, como en 1 Macabeos y Sirácida (Sabiduría de Jesús ben Sirácida). En la tradición cristiana, Eleazar a veces se confunde con el Lázaro bíblico, dada la etimología compartida; no obstante, las narrativas separadas distinguen a los dos: Eleazar como sucesor de Aarón y Lázaro como el hombre resucitado por Jesús. El legado de Eleazar perdura como un nombre de pila común en contextos judíos, cristianos e interreligiosos que requieren transmitir la asistencia divina.Significado: "Dios ha ayudado"Origen: Hebreo, de ʾel (Dios) + ʿazar (ayudar)Tipo: Nombre de pila, masculinoRegiones de uso: Contextos bíblicos en inglés, griego y latín; también tradición literaria judía; el uso moderno puede aparecer ocasionalmente, menos común que sus variantesNombres relacionados: Lázaro, Lazaros, Ghazar, Lazar
Volver