Doroteo es la forma latinizada del nombre griego Doroteos, que significa "don de Dios". Es la contraparte masculina del más familiar Dorotea y comparte un vínculo etimológico directo con Teodoro, que invierte los mismos elementos griegos δῶρον (doron) "don" y θεός (theos) "dios". Etimología Doroteo deriva del griego Δωρόθεος (Dōrótheos), compuesto por δῶρον (dōron, "don") y θεός (theós, "dios"). La forma atestiguada más antigua de δῶρον aparece en escritura Lineal B del griego micénico como do-ra (𐀈𐀨), que significa "dones". Del mismo modo, el femenino Teodora (theos + dōron) está registrado en Lineal B como te-o-do-ra (𐀳𐀃𐀈𐀨). El nombre pertenece así a una clase de nombres teofóricos griegos que expresan benevolencia divina. Portadores Notables Doroteo de Tiro (c. 255–362 d.C.), presbítero cristiano y posteriormente obispo de Tiro, venerado como santo. San Doroteo (siglo IV), martirizado con Gorgonio y otros bajo Diocleciano. Doroteo de Sidón (siglo I d.C.), astrólogo helenístico cuya obra influyó en la astrología islámica y europea posterior. Doroteos (escultor) (siglo V a.C.), escultor griego de Argos, conocido como mentor de Kresilas. Variantes Culturales y Lingüísticas El nombre aparece en diversas formas en varios idiomas: ruso Dorofei (Дорофей), español Doroteo, e inglés moderno Dorotheus mismo. El femenino Dorotea y sus formas abreviadas (p. ej., inglés Dee) siguen siendo más extendidos. Nombres Relacionados En la cadena onomástica, Doroteo se remonta a Doroteos y más atrás a Dorotea. Sus análogos semánticos son Teodoro (dado por Dios) y Dorotea ("don de Dios" en inglés). Significado: "don de Dios" Origen: griego, vía latín Tipo: nombre de pila masculino Regiones de uso: históricamente en latín medieval, contextos ortodoxos orientales