Cesarina es un diminutivo femenino de Cesare, la forma italiana de César. Arraigado en un cognomen romano que posiblemente significa "peludo" del latín caesaries (cabello), el nombre César adquirió una inmensa estatura gracias a Gayo Julio César y su heredero adoptivo Augusto, dos figuras imponentes del siglo I a.C. cuyo gobierno moldeó el Imperio Romano. El nombre luego evolucionó hasta convertirse en un título imperial utilizado por los emperadores romanos y, con el tiempo, se extendió por Europa en diversas formas vernáculas, incluido el italiano Cesare.