Cecilia
Femenino
Danish, Dutch, English, Finnish, Italian, Norwegian, Romanian, Spanish, Swedish
Significado y Origen
Cecilia es una forma femenina latina del nombre de familia romano Caecilius, que deriva del latín caecus que significa "ciega". El nombre lo llevó Santa Cecilia, una mártir semilegendaria del siglo II o III que fue condenada a morir por negarse a adorar a los dioses romanos. Después de que los intentos de sofocarla fracasaran, fue decapitada. Más tarde se convirtió en la patrona de la música y los músicos, lo que contribuyó a la adopción generalizada del nombre en el mundo cristiano durante la Edad Media.
Etimología e historia
El nombre originalmente designaba a las mujeres romanas del clan plebeyo de los Caecilio. Los normandos introdujeron el nombre en Inglaterra, donde comúnmente aparecía como Cecily; la forma latina Cecilia entró en uso en el siglo XVIII. Varias etimologías sugeridas en leyendas medievales, como las citadas por Chaucer en El cuento de la segunda monja, incluyen "lirio del cielo" o "camino para los ciegos", pero son malentendidos fantásticos.
Portadoras notables
Numerosas mujeres notables comparten el nombre Cecilia, abarcando diversos campos. En la música, dada su conexión con la santa patrona, Cecilia Bartoli es una reconocida mezzosoprano italiana. La propia Santa Cecilia es venerada en muchas tradiciones cristianas, y el nombre ha sido llevado por papas y realeza: por ejemplo, la festividad de Santa Cecilia es el 22 de noviembre.
Distribución y popularidad
Cecilia ha gozado de una popularidad duradera en toda Europa y América. Se clasificó entre los 100 nombres más populares para niñas en Suecia a principios de la década de 2000 y antes era común en Francia. En 2018, fue el 43.er nombre más popular para niñas en Italia, y se ha mantenido consistentemente entre los 500 primeros en Estados Unidos durante más de un siglo.
Variantes y formas relacionadas
Cecilia tiene numerosos cognados y diminutivos: las variantes inglesas incluyen Cecelia, Cecily, Cicely y los diminutivos Cece, Celia, Cissy y Sissy. Las formas noruegas incluyen Cecilie, Sidsel, Sissel; el danés y el neerlandés comparten Cecilia. Formas femeninas en otros idiomas: Caecilia (latín antiguo), Cecília (eslovaco), Cecílie o Cecilie (checo), Silja (estonio). Las formas masculinas incluyen Cecil (inglés) y Cecilio (español).
Significado: "ciega" (del latín caecus)
Origen: Latín, nombre de familia romano
Tipo: Nombre femenino de pila
Regiones de uso: Dinamarca, Países Bajos, Inglaterra, Finlandia, Italia, Noruega, Rumania, España, Suecia, Estados Unidos