Barnaba es la forma italiana y polaca de Bernabé. El nombre proviene de una fuente aramea, posiblemente de bar navi, que significa "hijo del profeta". En el Nuevo Testamento, el sobrenombre Bernabé fue dado a José, un judío chipriota que acompañó a Pablo en sus viajes misioneros. En Hechos 4:36, el nombre se interpreta como "hijo de consolación" en lugar de "hijo del profeta". Como nombre inglés, Bernabé se usó ocasionalmente después del siglo XII, pero ahora es raro, aunque la variante Barnaby sigue siendo moderadamente común en Gran Bretaña. En italiano y polaco, Barnaba sigue utilizándose, heredando la tradición del Nuevo Testamento. Portadores Notables Varias figuras históricas italianas llevan el nombre Barnaba. Estas incluyen: Barnaba Cagnoli (siglo XIV), fraile de Vercelli. Barnaba da Modena (mediados del siglo XIV), pintor de Lombardía. Barnaba Oriani (1752–1832), sacerdote, geodesista, astrónomo y científico. Barnaba Tortolini (1808–1874), sacerdote y matemático. Significado Cultural El nombre Barnaba se encuentra principalmente en países de influencia católica como Italia y Polonia. Las raíces bíblicas del nombre le otorgan un carácter tradicional y eclesiástico, aunque es menos común que sus equivalentes en inglés. Significado: Hijo del profeta / Hijo de consolación Origen: Arameo, a través del griego y el latín Tipo: Nombre de pila Uso: Italiano, polaco Nombres relacionados:: Barnabas, Barnabé, Barnabás, Barnaby