Ashtoreth es la forma hebrea del nombre de una prominente diosa fenicia y cananea del amor, la guerra y la fertilidad, estrechamente asociada con la diosa semítica oriental Ishtar. El nombre deriva del hebreo עַשְׁתוֹרֶת (ʿAshṯoreṯ), una forma del semítico noroccidental ʿAṯtart. En la Biblia inglesa, el nombre aparece como Ashtoreth (singular) y Ashtaroth (plural), a menudo utilizado en contextos polémicos para referirse a la diosa adorada por los pueblos vecinos de Israel.EtimologíaLa raíz proto-semítica ʿṯtr probablemente se relaciona con la Estrella de la Tarde (Venus). El nombre es cognado con el acadio 𒀭𒈹 (Ishtar) y el sumerio Inanna. El sufijo femenino -t se añadió para formar ʿAṯtart, que más tarde se convirtió en el hebreo Ashtoreth. La vocalización "Ashtoreth" pudo haber sido moldeada deliberadamente por los escribas hebreos para que se asemejara a la palabra bōšet "vergüenza", como una forma de desprecio.Significado cultural y religiosoAshtoreth fue una deidad importante en el antiguo Levante, adorada por cananeos y fenicios desde la Edad de Bronce hasta la antigüedad clásica. Presidía el amor, la guerra y la fertilidad, y a menudo se la asociaba con el dios Baal. Su culto implicaba prostitución sagrada y sacrificio de niños, según los relatos bíblicos (p. ej., Jueces 2:13; 1 Reyes 11:5). La diosa también era venerada en Egipto, especialmente durante el período ramésida, y en colonias fenicias como Cartago y la península ibérica.Portadores notables y variantesAshtoreth aparece en las Escrituras judías y cristianas, donde es condenada como una deidad extranjera. Las variantes incluyen 'Ashtart, 'Ashtoret y la forma helenizada Astarte, utilizada por autores griegos y romanos. En los textos ugaríticos de la antigua ciudad de Ugarit, la diosa ʿAṯtart es prominente, y también está atestiguada en Mari y Ebla.Significado: Derivado de la raíz semítica ʿṯtr, asociada con la Estrella de la TardeOrigen: Fenicio / CananeoTipo: Nombre de diosaUso: Semítico, Biblia inglesa (forma hebrea)