Certificate of Name
Eirini
Feminine
Greek
Meaning & Origin
Eirini is a transliteration of the modern Greek name Ειρήνη (Eiríni), serving as an alternate transcription of the name Irini. Like Irini, it is ultimately the Greek form of Irene, which derives from the ancient Greek word εἰρήνη (eirene) meaning "peace". Etymology and Mythological Roots The original name Irene comes from Greek Εἰρήνη (Eirene), the name of the goddess who personified peace in Greek mythology. She was one of the Horae, the goddesses of the seasons and natural order. The name was also borne by several early Christian saints, which contributed to its adoption among Eastern Christians. In the Byzantine Empire, the name was common, most famously held by Empress Irene (c. 752–803), who was the first woman to rule the empire in her own right after serving as regent for her son. Usage and Variants Eirini is used exclusively in Greece, where it is the standard modern rendering of the name. Related forms in other cultures include Irena in Slovene, Irina in Russian, Iryna in Ukrainian, and Irene itself in Swedish and English. The ancient form Eirene is used in mythological contexts. Less obviously related is the Croatian diminutive Ena 2. While Irene gained popularity across Europe, Eirini remains specifically tied to Greek linguistic and cultural tradition. Meaning: Peace (from Greek eirene) Origin: Greek, as a transliteration of Ειρήνη Type: Alternate transcription of Irini Usage Regions: Greece
Back