Certificate of Name
August
Masculine
Catalan, Danish, English, Finnish, German, Norwegian, Polish, Swedish
Meaning & Origin
August is a given name used across several European languages, including German, Polish, Scandinavian, Catalan, and English. It is ultimately derived from the Latin Augustus, which means "exalted, venerable" and comes from Latin augeo meaning "to increase". The name was originally a title borne by the first Roman emperor, Octavian, after his adoption by Julius Caesar and subsequent rise to power; in 26 BC, the Roman Senate formally granted him the name Augustus, which later became a title for subsequent emperors.Historical Use in Poland and ScandinaviaIn Poland, August was the name of three kings: Augustus II the Strong (reigned 1697–1706 and 1709–1733), Augustus III (reigned 1734–1763), and August II's illegitimate son, who held various titles. These monarchs were members of the Wettin dynasty, originally from Saxony, and their reigns were marked by conflicts such as the Great Northern War and the War of the Polish Succession. In Scandinavia, the name has been common among royalty as well, though with fewer monarchs. The Finnish form is Aukusti, and affectionate diminutives include Aku 1 and Kusti. In Norway and Sweden, August remains in use, sometimes as a short form of Augustus.English Usage and the Month of AugustIn English, the name August can also be directly inspired by the month of August, which was named after the Roman emperor Augustus. The month was originally called Sextilis in the Roman calendar but was renamed in honor of Augustus, as several fortunate events in his life occurred during this period (including his victory at the Battle of Actium and his entrance into Rome as consul). As a given name, August gained popularity in the 18th and 19th centuries, partly due to the influence of the German states through the House of Hanover (note that several British monarchs had the name, though they used the English forms of their German names). Notable bearers in English include the American author August Wilson (whose full name was Frederick August Kittel) and the Norwegian-American sculptor August Soulptor.Related Forms and DiminutivesThe name has several iconic short forms across cultures. In English, common diminutives are Gus and Augie. Other linguistic variations include French Auguste (also used in German as a feminine form), Italian and Spanish Augusto, Portuguese Augusto, Dutch Augustus or Gust, and Icelandic Ágúst. The feminine forms include Augusta (English and other languages) and Auguste 2 (German). In Finnish, the variant Aukusti is used, and short forms Aku 1 and Kusti are familiar.Cultural SignificanceThe name August carries connotations of dignity and grandeur due to its imperial origins. In many cultures, it remains a classic choice associated with nobility and historical continuity. According to popularity data, August has seen a resurgence in recent years in English-speaking countries, notably in the United States and Sweden. The name's cross-cultural appeal is reflected in its numerous adaptations.Meaning: Exalted, venerable (from Latin Augere = to increase)Origin: Latin, via the Roman emperor's title AugustusType: Given name (masculine; feminine forms exist)Usage Regions: German, Polish, Scandinavian, Catalan, English; also French, Icelandic, Spanish, etc.
Back