Signification & Histoire
Simone est la forme italienne de Simon 1.
Étymologie et Sens
Le nom dérive finalement de l'hébreu Shimʿon, signifiant « ouïe, écoute », de la racine shamaʿ (« entendre »). Dans l'Ancien Testament, il est porté par Siméon, le deuxième fils de Jacob. La forme grecque du Nouveau Testament Simon (de l'hébreu Shimʿon) a pu être influencée par le nom grec sans rapport Simon 2.
Importance Biblique
Simon est un nom important dans le Nouveau Testament, notamment porté par Simon Pierre, l'apôtre principal renommé par Jésus. Parmi les autres porteurs, on trouve Simon le Zélote et Simon de Cyrène, qui porta la croix de Jésus. Grâce à l'apôtre Pierre, le nom s'est répandu largement dans la chrétienté.
Usage italien
En Italie, Simone est devenu la forme masculine standard, utilisé tout au long du Moyen Âge et jusqu'à l'époque moderne. Ses équivalents féminins sont Simona et Simonetta.
Formes apparentées
Les cognats incluent Simeon (serbe), Symeon (latin biblique), Ximun (basque) et Siamion (biélorusse).
- Sens : « ouïe, écoute »
- Origine : hébreu via le Nouveau Testament grec
- Type : prénom
- Régions d'usage : Italie