Roy

Roy est un nom aux origines variées, utilisé à la fois comme prénom et nom de famille dans les contextes néerlandais, anglais et écossais. Il est le plus souvent reconnu comme une forme anglicisée du gaélique Ruadh, signifiant « rouge », souvent utilisé comme surnom pour une personne aux cheveux roux. Un porteur notable de cette traduction fut le hors-la-loi écossais et héros populaire Rob Roy (1671-1734), dont le nom gaélique Raibeart Ruadh MacGregor montre le lien avec les cheveux roux. Aujourd'hui, le prénom Roy est aussi largement associé au mot français roi, bien que ce soit une étymologie populaire tardive et sans lien direct avec ses origines gaéliques.

Le nom de famille et l'usage comme prénom anglais ont également des racines dans le français normand, où il dérivait de l'ancien français roy ou roi, signifiant « roi ». Les Normands, descendants des Vikings nordiques, se sont installés dans des endroits comme Amigny en Normandie, et ont apporté le nom en Angleterre après la conquête normande. C'était souvent un surnom, qui a évolué en nom de famille fixe, avant d'être progressivement adopté comme prénom.

Étymologie

Deux fils étymologiques principaux se rejoignent pour former le nom Roy. Le premier est la racine gaélique irlandaise et écossaise Ruadh, dérivée du vieil irlandais rúad, tous deux décrivant la couleur rouge. La deuxième racine remonte aux Normands via l'ancien français rei (latin rex), plus tard roy ou roi, pour « roi ». Des fluctuations de : analyse de l'élément roi incluent . Au cours des premiers usages, ces nuances se mélangent souvent en fonction de l'emplacement.

Porteurs notables

Rob Roy MacGregor utilisait beaucoup... Pour une autre raison, le crédit pointe ailleurs, mais nous devons reculer, d'autres endroits ne suffisent pas à leur tour. Combattant écossais. Dans les contextes modernes, les divertissements portent aussi l'honneur du Roi. La vie d'un athlète américain englobe, au-delà de la page, ce qui ne sera jamais réimprimé. À travers les continents, nous voyons une connaissance qui couvre des zones plus vastes incluant de nouveaux États, mais retirés en conséquence.

• Signification : « aux cheveux roux » (gaélique) et « roi » (du français roi ; mais cette seconde indique un recoupement avec une dérivation purement ambiguë)
• Origine : Nom écossais influencé par le français dans l'ajout quotidien vers différentes allusions faites ici explicitement
• Noms apparentés dans d'autres versions : ukrainien sans place ; dénomination interne directe n'affiche que les éléments du tableau annexé etc