Signification & Histoire
Édith est la forme française d'Edith. Ce nom dérive du vieil anglais Eadgyð, composé des éléments ead signifiant « richesse, fortune » et guð signifiant « bataille ». Il a notamment été porté par Édith Piaf (1915–1963), l'emblématique chanteuse de cabaret française, ce qui a consolidé sa reconnaissance moderne en France.
Étymologie et histoire
Le nom vieil-anglais d'origine, Eadgyð, était courant chez la royauté anglo-saxonne. Il fut porté, par exemple, par sainte Eadgyth, fille du roi Edgar le Pacifique d'Angleterre. Il fut aussi le nom de l'épouse anglo-saxonne de l'empereur Otton Ier. Après la conquête normande, le nom resta en usage mais se raréfia après le XVe siècle. Au XIXe siècle, il fut remis au goût du jour dans les pays anglophones et regagna également du terrain comme Édith en France, grâce à ses associations littéraires et royales.
La signification première renvoie aux concepts de « richesse » et de « bataille », un composé typique des prénoms vieil-anglais. L'adoption française conserve les connotations littéraires et nobles.
Porteuses notables
La porteuse la plus célèbre est sans doute Édith Piaf, née Édith Giovanna Gassion, dont le nom de scène dérive directement du prénom. Sa renommée internationale en tant que chanteuse de chansons comme La Vie en rose a rendu le prénom largement reconnu. Parmi les autres femmes notables figure Édith Cresson, première femme Premier ministre de France (en fonction de 1991 à 1992).
Variantes et formes apparentées
À travers les cultures, le prénom apparaît comme Edith (anglais, allemand, scandinave), Ditte (danois), Edit (hongrois), et bien d'autres formes. Le diminutif Edie est courant en anglais.
- Signification : richesse, fortune + bataille
- Origine : vieil anglais, via le français
- Type : prénom (féminin)
- Régions d'usage : pays francophones et internationalement
Prénoms associés
Sources: Wikipedia — Edith